《古代文明·中英文》杂志的收稿方向主要包括：古代地中海文明、拜占庭与欧洲中世纪、中国先秦史、帝制中国、东亚历史文化等。
该杂志收稿方向广泛，涵盖了历史的多个重要领域和前沿话题，为历史工作者和研究者提供了一个交流和分享学术成果的重要平台。
《古代文明·中英文》杂志投稿要求
（1）稿件应包括：篇名、作者、单位及邮编、摘要、关键词、中图分类号、文献标识码、正文、注释及参考文献。
（2）作者可以对初审意见进行理性回应，在作者进行修改、达到初审通过要求后，编辑委员会将对稿件进行复审。
（3）正文的层次标题应简短明了，以15字为限，不用标点符号，其层次的划分及编号一律使用阿拉伯数字分级编号法。
（4）参考文献：仅限于作者亲阅的主要文献，依其在文中出现的先后顺序用阿拉伯数字标出。
（5）内容摘要 350—400 字，用第三人称叙述主要观点和基本结论，不要作自我评价。
《古代文明·中英文》杂志是由东北师范大学主管和东北师范大学世界古典文明史研究所;亚洲文明研究院;东北师范大学世界文明史研究中心;东北师范大学出版社主办的学术理论期刊，创刊于2007年，国内外公开发行，国际刊号ISSN为1004-9371，国内刊号CN为22-1213/K，该杂志级别为CSSCI南大期刊，预计审稿周期为1-3个月。
古代文明·中英文杂志数据统计
古代文明·中英文主要引证文献期刊分析
该杂志在学术界具有较高的影响力，多次获得国内外权威奖项，如中国优秀期刊遴选数据库、中国期刊全文数据库（CJFD）等。
在收录方面，《古代文明·中英文》杂志被多个知名数据库收录，包括：CSSCI 南大期刊(含扩展版)、知网收录(中)、维普收录(中)、万方收录(中)、国家图书馆馆藏、上海图书馆馆藏等，在历史领域具有较高的学术价值和影响力，是历史研究者和实践者的重要参考刊物。
古代文明·中英文杂志发文分析
古代文明·中英文主要机构发文分析
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 东北师范大学 | 220 | 译注；明代；政治；铭文；政治文化 |
| 《古代文明》编辑部 | 59 | 古代文明；学术；季刊；学术季刊；JOURNAL |
| 吉林大学 | 54 | 北魏；清华简；周代；文化；西周 |
| 南开大学 | 36 | 明代；政治；贵族；战争；社会 |
| 中国社会科学院 | 33 | 明代；明朝；政治；史料；史料价值 |
| 北京大学 | 31 | 古埃及；帝国；亚述；仪式；译注 |
| 北京师范大学 | 21 | 世界古代史；努斯；清华简；周代；古代史 |
| 复旦大学 | 17 | 社会；政治；元明；元明之际；元首 |
| 华东师范大学 | 17 | 身份；努斯；罗马化；罗马人；古典 |
| 首都师范大学 | 13 | 战争；战争爆发；政制；中国史；中国史学 |
