《国际中文教育·中英文》杂志的收稿方向主要包括：海外教学动态、主题论坛:国际中文词汇教学研究、中文教学研究、新媒体教学研究、教学资源研究等。
该杂志收稿方向广泛，涵盖了文化的多个重要领域和前沿话题，为文化工作者和研究者提供了一个交流和分享学术成果的重要平台。
《国际中文教育·中英文》杂志投稿要求
（1）作者在收到回执满3个月未接到稿件处理通知可自行处理，若欲投他刊，应先与本刊联系。退修稿逾期不回按自动撤稿处理。
（2）参考文献：特别注意引用近期在国内外高水平期刊杂志中发表的前沿研究论文，不遗漏重要的相关文献。
（3）题目、提要和关键词要求：文章需提供中英文的题目、提要和关键词，其中关键词不超过5个。
（4）注释用于对文章正文作补充论说的文字，采用页下注，注号用①②③；参考文献用于说明引文出处，采用文末注，用［1］［2］［3］顺序标注。
（5）作者的英译名采用姓在前，名在后的格式，姓全大写；并且两个字以上的名，拼音之间不加连字符。外国作者姓名遵照国外习惯。
（6）关键词是反映论文主题概念的词或词组，一般应选取稿件中的关键性词组，避免使用较宽泛的词，数量3～8个。
（7）内容注意事项：稿件的语言、标点符号应规范，无错别字或病句；数字、计量单位用法需符合规定并保持一致性；引文、数据需要经过核对，注明正确的出处和参考文献。文中引用内容请务必进行标注，正文引用处以（作者，年份）格式标注，文后以参考文献形式再次标注。全文的体例格式应保持一致。
（8）论文组成：包括题目、作者姓名、作者单位、所在省市及邮政编码、摘要、关键词、中图分类号、第一作者简介、正文、参考文献等。
（9）文中图表要精选，应有图序、图题和表序、表题。插图要求内容真实且标注明确，数据要与文中表述一致。表格要求表述简洁，一般采用三线表。
（10）摘要和关键词：稿件应附有中英文摘要，摘要应简洁明了地概括文章的主要内容、观点和结论。同时，提供3-5个中英文关键词，以便于检索和分类。
《国际中文教育·中英文》杂志是由中华人民共和国教育部主管和北京外国语大学主办的学术理论期刊，创刊于2016年，国内外公开发行，国际刊号ISSN为2096-9716，国内刊号CN为10-1718/H，该杂志级别为部级期刊，预计审稿周期为1个月内。
该杂志在学术界具有较高的影响力，多次获得国内外权威奖项，如中国期刊全文数据库（CJFD）等。
在收录方面，《国际中文教育·中英文》杂志被多个知名数据库收录，包括：知网收录(中)、维普收录(中)、国家图书馆馆藏、上海图书馆馆藏等，在文化领域具有较高的学术价值和影响力，是文化研究者和实践者的重要参考刊物。
