《现代外语》杂志投稿要求，如下：
（1）正文中的数据组不能同时采用图、表、文字描述，可选用其一，选择次序为：首先用图、次之用表、最后用文字。
（2）文中如出现外国人名，第一次出现时需译成汉语，用括号标注外文原名，以后出现时直接用汉译人名。
（3）请遵守学术规范和学术道德。引文注明出处，正文注释采用脚注，参考文献采用尾注。请勿抄袭、剽窃、一稿多投。文责自负。
（4）参考文献必须是作者亲自阅读过的发表在正式出版物的文献，文章应附参考文献，建议为5-10条。
（5）行文中的注释可使用脚注，注释应是对正文的附加解释或者补充说明，每页连续编号，脚注符号用①②……，如果参考文献中已经有完备信息的，可采用文中简注，注释内容置于（ ）内。
现代外语杂志发文分析
现代外语主要机构发文分析
| 机构名称 | 发文量 | 主要研究主题 |
| 广东外语外贸大学 | 358 | 语言；英语；语言学；外语；习得 |
| 北京外国语大学 | 85 | 语言；英语；语言学；语义；外语 |
| 上海交通大学 | 82 | 英语；语言；学习者；语料；语料库 |
| 广州外国语学院 | 62 | 语言；教学；英语；语言学；语法 |
| 浙江大学 | 58 | 语言；英语；语言学；构式；语料 |
| 华南师范大学 | 47 | 语言；英语；语言学；语料；语料库 |
| 中山大学 | 47 | 语法；语言；英语；功能语法；语言学 |
| 南京大学 | 43 | 英语；语言；语用学；习得；口语 |
| 上海外国语大学 | 42 | 语言；汉语；外语；语言学；教学 |
| 复旦大学 | 38 | 语言；语境；语言学；语义；外语 |
《现代外语》杂志是由广东外语外贸大学主办的双月刊，审稿周期预计为1-3个月。该杂志的栏目设置丰富多样，涵盖语言学、综述、书评。等。
该杂志为学者们提供了一个交流学术成果和经验的平台，发表的文章具有较高的学术水平和实践价值，为读者提供更多的实践案例和行业信息，得到了广大读者的广泛关注和引用。
