摘要：常德会战在纪念抗日保卫战胜利 73 周年之季,常德会战胜利迎来 75 周年纪念,本文以纪念常德会战的公墓和常德诗墙常德会战篇中的楹联、诗词为研究内容,结合大时代下文化语境,采用诗词和楹联英译来纪念常德会战,力求保留中国对联、诗词与英文对偶句的功能,传达湖湘人民爱国主义精神。